{ "_meta": { "project": "Latin Prayer", "projectUrl": "https://latinprayer.org", "apiDocs": "https://latinprayer.org/llms.txt", "content": "Jesus Sirach, Chapter 28 — 26 verses (Menge)", "translation": { "name": "Menge", "language": "de", "languageName": "German", "copyright": "Public Domain" }, "book": { "name": "Jesus Sirach", "slug": "ecclesiasticus", "testament": "OT", "order": 26, "totalChapters": 51 }, "chapter": 28, "verseCount": 26, "navigation": { "htmlUrl": "https://latinprayer.org/bibel/jesus-sirach/28/", "bookIndex": "https://latinprayer.org/bibel/ecclesiasticus/index.json", "bookHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bibel/jesus-sirach/", "translationIndex": "https://latinprayer.org/bibel/index.json", "translationHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bibel/", "previousChapter": "https://latinprayer.org/bibel/ecclesiasticus/27.json", "previousChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bibel/jesus-sirach/27/", "nextChapter": "https://latinprayer.org/bibel/ecclesiasticus/29.json", "nextChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bibel/jesus-sirach/29/" }, "crossReferences": { "english": "https://latinprayer.org/bible/ecclesiasticus/28.json", "englishHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bible/ecclesiasticus/28/", "latin": "https://latinprayer.org/latin/ecclesiasticus/28.json", "latinHtmlUrl": "https://latinprayer.org/latin/ecclesiasticus/28/" } }, "citation": "Jesus Sirach 28 (Menge)", "verses": [ { "verse": 1, "text": "Wer sich rächt, wird Rache vom Herrn erleiden, der ihm seine Sünden sicher vorbehalten wird.", "citation": "Jesus Sirach 28:1 (Menge)" }, { "verse": 2, "text": "Vergib deinem Nächsten sein Unrecht, dann werden, wenn du darum bittest, auch dir die Sünden vergeben werden.", "citation": "Jesus Sirach 28:2 (Menge)" }, { "verse": 3, "text": "Ein Mensch hält den Zorn gegen einen andern fest und will doch Heilung vom Herrn fordern?!", "citation": "Jesus Sirach 28:3 (Menge)" }, { "verse": 4, "text": "Mit einem Menschen seinesgleichen hat er kein Erbarmen und bittet doch für seine eigenen Sünden um Nachsicht?!", "citation": "Jesus Sirach 28:4 (Menge)" }, { "verse": 5, "text": "Er selbst, der doch Fleisch ist, hält den Groll fest: wer wird ihm da seine Sünden vergeben?", "citation": "Jesus Sirach 28:5 (Menge)" }, { "verse": 6, "text": "Denke an das Ende, und laß ab von der Feindschaft, denke an Verwesung und Tod und bleibe den Geboten treu;", "citation": "Jesus Sirach 28:6 (Menge)" }, { "verse": 7, "text": "denke an die Gebote und grolle dem Nächsten nicht; denke an den Bund mit dem Höchsten und vergib die Verfehlung!", "citation": "Jesus Sirach 28:7 (Menge)" }, { "verse": 8, "text": "Halte dich fern von Streit, so wirst du weniger sündigen, denn ein zornmütiger Mensch facht Streit an,", "citation": "Jesus Sirach 28:8 (Menge)" }, { "verse": 9, "text": "und ein böser Mann entzweit Freunde und stiftet Zerwürfnis unter Friedfertigen an.", "citation": "Jesus Sirach 28:9 (Menge)" }, { "verse": 10, "text": "Ein Feuer brennt, jenachdem es Brennstoff hat, ebenso wird auch ein Streit entbrennen, jenachdem geschürt wird; je größer die Macht eines Menschen ist, desto stärker ist sein Groll, und je reicher er ist, desto höher läßt er seinen Zorn aufsteigen.", "citation": "Jesus Sirach 28:10 (Menge)" }, { "verse": 11, "text": "Übereilter Zwist facht ein Feuer an, und ein übereilter Streit führt zu Blutvergießen.", "citation": "Jesus Sirach 28:11 (Menge)" }, { "verse": 12, "text": "Wenn du einen Funken anbläst, so flammt er auf, und wenn du auf ihn speist, erlischt er, und beides kommt doch aus deinem Munde.", "citation": "Jesus Sirach 28:12 (Menge)" }, { "verse": 13, "text": "Den Ohrenbläser und den Doppelzüngigen verfluche, denn viele friedliebende Leute haben sie ins Verderben gebracht.", "citation": "Jesus Sirach 28:13 (Menge)" }, { "verse": 14, "text": "Eine verleumderische Zunge hat viele gestürzt und sie von Volk zu Volk getrieben, auch feste Städte zerstört und die Paläste von Machthabern niedergerissen.", "citation": "Jesus Sirach 28:14 (Menge)" }, { "verse": 15, "text": "Eine verleumderische Zunge hat treffliche Frauen aus ihren Häusern gestoßen und sie des Ertrags ihrer Arbeit beraubt.", "citation": "Jesus Sirach 28:15 (Menge)" }, { "verse": 16, "text": "Wer auf sie hört, findet keine Ruhe und kann nicht in Frieden wohnen.", "citation": "Jesus Sirach 28:16 (Menge)" }, { "verse": 17, "text": "Der Schlag der Geißel bringt Striemen hervor, aber der Schlag der Zunge zerschmettert die Gebeine.", "citation": "Jesus Sirach 28:17 (Menge)" }, { "verse": 18, "text": "Viele sind durch die Schneide des Schwertes gefallen, aber nicht so viele, wie durch die Zunge gefallen sind.", "citation": "Jesus Sirach 28:18 (Menge)" }, { "verse": 19, "text": "Wohl dem, der vor ihr geborgen bleibt und ihre Wut nicht an sich erfährt, der nicht an ihrem Joche zieht und mit ihren Banden nicht gefesselt wird!", "citation": "Jesus Sirach 28:19 (Menge)" }, { "verse": 20, "text": "denn ihr Joch ist ein eisernes Joch, und ihr Fesseln sind eherne Fesseln.", "citation": "Jesus Sirach 28:20 (Menge)" }, { "verse": 21, "text": "Der Tod durch sie ist ein schrecklicher Tod, und besser ist die Unterwelt als sie.", "citation": "Jesus Sirach 28:21 (Menge)" }, { "verse": 22, "text": "Über die Frommen hat sie keine Gewalt, und von ihrer Feuerflamme werden sie nicht versengt;", "citation": "Jesus Sirach 28:22 (Menge)" }, { "verse": 23, "text": "aber die den Herrn verlassen, fallen in sie hinein; an ihnen brennt sie, ohne zu erlöschen; sie wird auf sie losgelassen wie ein Löwe und wütet unter ihnen wie ein Panther.", "citation": "Jesus Sirach 28:23 (Menge)" }, { "verse": 24, "text": "Wohlan! umzäune dein Grundstück mit Dornen und lege dein Silber und Gold unter Verschluß;", "citation": "Jesus Sirach 28:24 (Menge)" }, { "verse": 25, "text": "aber auch für deine Worte bringe Waage und Gewichte in Anwendung und bringe auch an deinem Munde Tür und Riegel an.", "citation": "Jesus Sirach 28:25 (Menge)" }, { "verse": 26, "text": "Gib acht, daß du durch sie dich nicht verfehlest und zu Falle kommest vor den Augen dessen, der darauf lauert.", "citation": "Jesus Sirach 28:26 (Menge)" } ] }