{ "_meta": { "project": "Latin Prayer", "projectUrl": "https://latinprayer.org", "apiDocs": "https://latinprayer.org/llms.txt", "content": "Genesis, Chapter 5 — 32 verses (Menge)", "translation": { "name": "Menge", "language": "de", "languageName": "German", "copyright": "Public Domain" }, "book": { "name": "Genesis", "slug": "genesis", "testament": "OT", "order": 1, "totalChapters": 50 }, "chapter": 5, "verseCount": 32, "navigation": { "htmlUrl": "https://latinprayer.org/bibel/genesis/5/", "bookIndex": "https://latinprayer.org/bibel/genesis/index.json", "bookHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bibel/genesis/", "translationIndex": "https://latinprayer.org/bibel/index.json", "translationHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bibel/", "previousChapter": "https://latinprayer.org/bibel/genesis/4.json", "previousChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bibel/genesis/4/", "nextChapter": "https://latinprayer.org/bibel/genesis/6.json", "nextChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bibel/genesis/6/" }, "crossReferences": { "english": "https://latinprayer.org/bible/genesis/5.json", "englishHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bible/genesis/5/", "latin": "https://latinprayer.org/latin/genesis/5.json", "latinHtmlUrl": "https://latinprayer.org/latin/genesis/5/" } }, "citation": "Genesis 5 (Menge)", "verses": [ { "verse": 1, "text": "Dies ist die Geschlechtstafel Adams: Am Tage, als Gott den Adam schuf, gestaltete er ihn nach Gottes Ebenbild;", "citation": "Genesis 5:1 (Menge)" }, { "verse": 2, "text": "als Mann und Weib schuf er sie und segnete sie und gab ihnen den Namen »Mensch« damals, als sie geschaffen wurden.", "citation": "Genesis 5:2 (Menge)" }, { "verse": 3, "text": "Adam aber war 130 Jahre alt, als ihm ein Sohn geboren wurde, der ihm als sein Abbild glich und den er Seth nannte.", "citation": "Genesis 5:3 (Menge)" }, { "verse": 4, "text": "Nach der Geburt Seths lebte Adam noch 800 Jahre und hatte Söhne und Töchter.", "citation": "Genesis 5:4 (Menge)" }, { "verse": 5, "text": "Demnach betrug die ganze Lebenszeit Adams 930 Jahre; dann starb er. –", "citation": "Genesis 5:5 (Menge)" }, { "verse": 6, "text": "Als Seth 105 Jahre alt war, wurde ihm Enos geboren.", "citation": "Genesis 5:6 (Menge)" }, { "verse": 7, "text": "Nach der Geburt des Enos lebte Seth noch 807 Jahre und hatte Söhne und Töchter.", "citation": "Genesis 5:7 (Menge)" }, { "verse": 8, "text": "Demnach betrug die ganze Lebenszeit Seths 912 Jahre; dann starb er. –", "citation": "Genesis 5:8 (Menge)" }, { "verse": 9, "text": "Als Enos 90 Jahre alt war, wurde ihm Kenan geboren.", "citation": "Genesis 5:9 (Menge)" }, { "verse": 10, "text": "Nach der Geburt Kenans lebte Enos noch 815 Jahre und hatte Söhne und Töchter.", "citation": "Genesis 5:10 (Menge)" }, { "verse": 11, "text": "Demnach betrug die ganze Lebenszeit des Enos 905 Jahre; dann starb er. –", "citation": "Genesis 5:11 (Menge)" }, { "verse": 12, "text": "Als Kenan 70 Jahre alt war, wurde ihm Mahalalel geboren.", "citation": "Genesis 5:12 (Menge)" }, { "verse": 13, "text": "Nach der Geburt Mahalalels lebte Kenan noch 840 Jahre und hatte Söhne und Töchter.", "citation": "Genesis 5:13 (Menge)" }, { "verse": 14, "text": "Demnach betrug die ganze Lebenszeit Kenans 910 Jahre; dann starb er. –", "citation": "Genesis 5:14 (Menge)" }, { "verse": 15, "text": "Als Mahalalel 65 Jahre alt war, wurde ihm Jered geboren.", "citation": "Genesis 5:15 (Menge)" }, { "verse": 16, "text": "Nach der Geburt Jereds lebte Mahalalel noch 830 Jahre und hatte Söhne und Töchter.", "citation": "Genesis 5:16 (Menge)" }, { "verse": 17, "text": "Demnach betrug die ganze Lebenszeit Mahalalels 895 Jahre; dann starb er. –", "citation": "Genesis 5:17 (Menge)" }, { "verse": 18, "text": "Als Jered 162 Jahre alt war, wurde ihm Henoch geboren.", "citation": "Genesis 5:18 (Menge)" }, { "verse": 19, "text": "Nach der Geburt Henochs lebte Jered noch 800 Jahre und hatte Söhne und Töchter.", "citation": "Genesis 5:19 (Menge)" }, { "verse": 20, "text": "Demnach betrug die ganze Lebenszeit Jereds 962 Jahre; dann starb er. –", "citation": "Genesis 5:20 (Menge)" }, { "verse": 21, "text": "Als Henoch 65 Jahre alt war, wurde ihm Methusalah geboren.", "citation": "Genesis 5:21 (Menge)" }, { "verse": 22, "text": "Henoch wandelte mit Gott; er lebte nach der Geburt Methusalahs noch 300 Jahre und hatte Söhne und Töchter.", "citation": "Genesis 5:22 (Menge)" }, { "verse": 23, "text": "Demnach betrug die ganze Lebenszeit Henochs 365 Jahre.", "citation": "Genesis 5:23 (Menge)" }, { "verse": 24, "text": "Henoch wandelte mit Gott und war plötzlich nicht mehr da, denn Gott hatte ihn hinweggenommen. –", "citation": "Genesis 5:24 (Menge)" }, { "verse": 25, "text": "Als Methusalah 187 Jahre alt war, wurde ihm Lamech geboren.", "citation": "Genesis 5:25 (Menge)" }, { "verse": 26, "text": "Nach der Geburt Lamechs lebte Methusalah noch 782 Jahre und hatte Söhne und Töchter.", "citation": "Genesis 5:26 (Menge)" }, { "verse": 27, "text": "Demnach betrug die ganze Lebenszeit Methusalahs 969 Jahre; dann starb er. –", "citation": "Genesis 5:27 (Menge)" }, { "verse": 28, "text": "Als Lamech 182 Jahre alt war, wurde ihm ein Sohn geboren,", "citation": "Genesis 5:28 (Menge)" }, { "verse": 29, "text": "den er Noah nannte; »denn«, sagte er, »dieser wird uns Trost verschaffen bei unserer Arbeit und bei der Mühsal, die unsere Hände durch den Acker haben, den der HERR verflucht hat«.", "citation": "Genesis 5:29 (Menge)" }, { "verse": 30, "text": "Nach der Geburt Noahs lebte Lamech noch 595 Jahre und hatte Söhne und Töchter.", "citation": "Genesis 5:30 (Menge)" }, { "verse": 31, "text": "Demnach betrug die ganze Lebenszeit Lamechs 777 Jahre; dann starb er. –", "citation": "Genesis 5:31 (Menge)" }, { "verse": 32, "text": "Als Noah 500 Jahre alt war, wurden ihm seine Söhne Sem, Ham und Japheth geboren.", "citation": "Genesis 5:32 (Menge)" } ] }