{ "_meta": { "project": "Latin Prayer", "projectUrl": "https://latinprayer.org", "apiDocs": "https://latinprayer.org/llms.txt", "content": "Hiob, Chapter 24 — 25 verses (Menge)", "translation": { "name": "Menge", "language": "de", "languageName": "German", "copyright": "Public Domain" }, "book": { "name": "Hiob", "slug": "job", "testament": "OT", "order": 20, "totalChapters": 42 }, "chapter": 24, "verseCount": 25, "navigation": { "htmlUrl": "https://latinprayer.org/bibel/hiob/24/", "bookIndex": "https://latinprayer.org/bibel/job/index.json", "bookHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bibel/hiob/", "translationIndex": "https://latinprayer.org/bibel/index.json", "translationHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bibel/", "previousChapter": "https://latinprayer.org/bibel/job/23.json", "previousChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bibel/hiob/23/", "nextChapter": "https://latinprayer.org/bibel/job/25.json", "nextChapterHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bibel/hiob/25/" }, "crossReferences": { "english": "https://latinprayer.org/bible/job/24.json", "englishHtmlUrl": "https://latinprayer.org/bible/job/24/", "latin": "https://latinprayer.org/latin/job/24.json", "latinHtmlUrl": "https://latinprayer.org/latin/job/24/" } }, "citation": "Hiob 24 (Menge)", "verses": [ { "verse": 1, "text": "»Warum sind vom Allmächtigen nicht Zeiten für Strafgerichte vorgesehen worden, und warum bekommen seine Getreuen nicht seine Gerichtstage zu sehen?", "citation": "Hiob 24:1 (Menge)" }, { "verse": 2, "text": "Man verrückt die Grenzsteine, raubt Herden samt den Hirten;", "citation": "Hiob 24:2 (Menge)" }, { "verse": 3, "text": "den Esel der Verwaisten treibt man weg, nimmt die Kuh der Witwe als Pfand;", "citation": "Hiob 24:3 (Menge)" }, { "verse": 4, "text": "die Armen drängt man vom Wege ab; allesamt müssen die Elenden des Landes sich verkriechen.", "citation": "Hiob 24:4 (Menge)" }, { "verse": 5, "text": "Seht nur! Wie Wildesel in der Wüste ziehen sie früh zu ihrem Tagewerk aus, nach Beute ausspähend; die Steppe liefert ihnen Brot für die Kinder;", "citation": "Hiob 24:5 (Menge)" }, { "verse": 6, "text": "auf dem Felde des Gottlosen müssen sie den Sauerampfer abernten und Nachlese in seinem Weinberge halten;", "citation": "Hiob 24:6 (Menge)" }, { "verse": 7, "text": "nackt bringen sie die Nacht zu, ohne Gewand, und haben keine Decke in der Kälte.", "citation": "Hiob 24:7 (Menge)" }, { "verse": 8, "text": "Von den Regengüssen der Berge triefen sie und schmiegen sich obdachlos an die Felsen.", "citation": "Hiob 24:8 (Menge)" }, { "verse": 9, "text": "Man reißt die Waise von der Mutterbrust weg, und was der Elende an hat, nimmt man zum Pfande.", "citation": "Hiob 24:9 (Menge)" }, { "verse": 10, "text": "Nackt gehen sie einher, ohne Kleidung, und hungernd schleppen sie Garben (im Dienst der Reichen);", "citation": "Hiob 24:10 (Menge)" }, { "verse": 11, "text": "innerhalb der Mauern der Gottlosen pressen sie Öl, treten die Keltern und leiden Durst dabei.", "citation": "Hiob 24:11 (Menge)" }, { "verse": 12, "text": "Aus den Städten heraus lassen Sterbende ihr Ächzen hören, und die Seele von Erschlagenen schreit um Rache; aber Gott rechnet es nicht als Ungebühr an!", "citation": "Hiob 24:12 (Menge)" }, { "verse": 13, "text": "Andere (Gottlose) gehören zu den Feinden des Tageslichts: sie wollen von Gottes Wegen nichts wissen und bleiben nicht auf seinen Pfaden.", "citation": "Hiob 24:13 (Menge)" }, { "verse": 14, "text": "Ehe es hell wird, steht der Mörder auf, tötet den Elenden und Armen; und in der Nacht treibt der Dieb sein Wesen.", "citation": "Hiob 24:14 (Menge)" }, { "verse": 15, "text": "Das Auge des Ehebrechers aber lauert auf die Abenddämmerung, indem er denkt: ›Kein Auge soll mich erblicken!‹, und er legt sich eine Hülle vors Gesicht.", "citation": "Hiob 24:15 (Menge)" }, { "verse": 16, "text": "In der Finsternis bricht man in die Häuser ein, bei Tage halten sie sich eingeschlossen: sie wollen vom Licht nichts wissen.", "citation": "Hiob 24:16 (Menge)" }, { "verse": 17, "text": "Denn als Morgenlicht gilt ihnen allesamt tiefe Nacht, weil sie mit den Schrecknissen der tiefen Nacht wohlvertraut sind.", "citation": "Hiob 24:17 (Menge)" }, { "verse": 18, "text": "Im Fluge fährt er über die Wasserfläche dahin; mit dem Fluch wird ihr Erbteil im Lande belegt; er schlägt nicht mehr den Weg zu den Weinbergen ein.", "citation": "Hiob 24:18 (Menge)" }, { "verse": 19, "text": "Wie Dürre und Sonnenglut die Schneewasser wegraffen, ebenso das Totenreich die, welche gesündigt haben.", "citation": "Hiob 24:19 (Menge)" }, { "verse": 20, "text": "Selbst der Mutterschoß vergißt ihn, das Gewürm labt sich an ihm; nicht mehr wird seiner gedacht, und wie ein Baum wird der Frevler abgehauen,", "citation": "Hiob 24:20 (Menge)" }, { "verse": 21, "text": "er, der die einsam dastehende, kinderlose Frau ausgeplündert und keiner Witwe Gutes getan hat.", "citation": "Hiob 24:21 (Menge)" }, { "verse": 22, "text": "Ebenso erhält Gott Gewalttätige lange Zeit durch seine Kraft: mancher steht wieder auf, der schon am Leben verzweifelte.", "citation": "Hiob 24:22 (Menge)" }, { "verse": 23, "text": "Er verleiht ihm Sicherheit, so daß er gestützt dasteht, und seine Augen wachen über ihren Wegen.", "citation": "Hiob 24:23 (Menge)" }, { "verse": 24, "text": "Wenn sie hoch gestiegen sind – ein Augenblick nur, so sind sie nicht mehr da; sie sinken hin, werden hinweggerafft wie alle anderen auch; wie eine Ährenspitze werden sie abgeschnitten.", "citation": "Hiob 24:24 (Menge)" }, { "verse": 25, "text": "Ist’s etwa nicht so? Wer will mich Lügen strafen und meine Rede als nichtig erweisen?«", "citation": "Hiob 24:25 (Menge)" } ] }