Latin Bible · Vetus Testamentum

Biblia Sacra · Vulgata Clementina

Psalms — Latin alongside Deutsch

Psalms 110

LN EN DE
110:1

Alleluja. Confitebor tibi, Domine, in toto corde meo, in consilio justorum, et congregatione.

<em>Von David, ein Psalm.</em> So lautet der Ausspruch des HERRN an meinen Herrn: »Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde hinlege zum Schemel für deine Füße!«

110:2

Magna opera Domini : exquisita in omnes voluntates ejus.

Dein machtvolles Zepter wird der HERR von Zion hinausstrecken: herrsche inmitten deiner Feinde!

110:3

Confessio et magnificentia opus ejus, et justitia ejus manet in sæculum sæculi.

Dein Volk wird voller Willigkeit sein am Tage deines Heereszuges; in heiligem Schmuck, wie aus des Frührots Schoß der Tau, wird dir kommen deine junge Mannschaft.

110:4

Memoriam fecit mirabilium suorum, misericors et miserator Dominus.

Geschworen hat der HERR und wird sich’s nicht leid sein lassen: »Du sollst ein Priester in Ewigkeit sein nach der Weise Melchisedeks.«

110:5

Escam dedit timentibus se ; memor erit in sæculum testamenti sui.

Der Allherr, der dir zur Rechten steht, wird Könige zerschmettern am Tage seines Zorns;

110:6

Virtutem operum suorum annuntiabit populo suo,

Gericht wird er unter den Völkern halten, füllt alles mit Leichen an, zerschmettert ein Haupt auf weitem Gefilde.

110:7

ut det illis hæreditatem gentium. Opera manuum ejus veritas et judicium.

Aus dem Bach am Wege wird er trinken; darum wird er das Haupt hoch halten.

110:8

Fidelia omnia mandata ejus, confirmata in sæculum sæculi, facta in veritate et æquitate.

110:9

Redemptionem misit populo suo ; mandavit in æternum testamentum suum. Sanctum et terribile nomen ejus.

110:10

Initium sapientiæ timor Domini ; intellectus bonus omnibus facientibus eum : laudatio ejus manet in sæculum sæculi.

10 versūs Menge JSON ›